1
00:00:14,000 --> 00:00:15,720
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

2
00:00:17,120 --> 00:00:20,760
[كاردن] لقد اختلطت Fey
في الغابة يا ابني

3
00:00:21,640 --> 00:00:23,240
ولكن حتى الشياطين يجب أن تأكل.

4
00:00:24,360 --> 00:00:27,200
ونحن نعلم أنهم العلف
قبالة مزارع مينوتور،

5
00:00:27,280 --> 00:00:29,320
فإذا لم يكشفوا عن أنفسهم،

6
00:00:29,920 --> 00:00:31,600
ثم سنقوم بتجويعهم.

7
00:00:32,480 --> 00:00:33,560
احرقوا حقولهم

8
00:00:34,280 --> 00:00:36,000
آفة مزارعهم.

9
00:00:36,080 --> 00:00:39,640
حتى يصابوا بالذعر
مثل الماشية إلى المسلخ.

10
00:00:40,400 --> 00:00:41,280
[امرأة] مساعدة!

11
00:00:41,360 --> 00:00:42,520
[صرخات طلبا للمساعدة]

12
00:00:42,600 --> 00:00:44,480
[فتاة] مساعدة! يساعد!

13
00:00:44,920 --> 00:00:46,680
لو سمحت! شخص ما!

14
00:00:47,160 --> 00:00:48,120
لو سمحت!

15
00:00:48,200 --> 00:00:49,360
[صراخ غير واضح]

16
00:01:06,520 --> 00:01:08,280
[تشغيل موسيقى أثيرية غريبة]

17
00:02:08,400 --> 00:02:11,040
هل فكرت بصدق
هل سأسمح لك بالركوب جنوبًا؟

18
00:02:11,520 --> 00:02:12,680
يجب أن أذهب إلى ميرلين.

19
00:02:13,200 --> 00:02:15,320
كانت هذه تهمتي
وسوف أرى ذلك يتحقق.

20
00:02:15,400 --> 00:02:18,200
-لإعطائه سيف القوة؟
- لقد كانت رغبتها في الموت يا جاوين.

21
00:02:18,280 --> 00:02:20,880
لم تستطع لينور التوقع
مسار هذه الحرب.

22
00:02:20,960 --> 00:02:23,200
هذا السيف يمكن أن يساعدنا
حماية مزارعنا.

23
00:02:23,280 --> 00:02:26,200
راهب كاردين الباكي
يحرق إمداداتنا الغذائية.

24
00:02:26,280 --> 00:02:28,520
تلك الشياطين منغم
يحرقون وادينا

25
00:02:28,600 --> 00:02:29,680
ويجب علينا الرد.

26
00:02:29,760 --> 00:02:30,680
مرحبًا.

27
00:02:32,320 --> 00:02:34,720
-ما هذا؟
-كنت متجهة إليك للتو.

28
00:02:34,800 --> 00:02:38,960
-هل وجدت شيئا يسد الطريق؟
-الفارس الأخضر، المجلس؟

29
00:02:39,040 --> 00:02:41,400
قد يكون هناك Paladins
على تلك الممرات الجبلية.

30
00:02:41,480 --> 00:02:42,480
أو لصوص.

31
00:02:42,560 --> 00:02:44,680
أنت تسير على مسارات جبلية؟
مع اللصوص؟

32
00:02:44,760 --> 00:02:47,520
سوف أرافقك.
قابلني عند رأس الطريق إلى الشمال.

33
00:02:47,600 --> 00:02:51,000
-سأحضر الخيول.
-هذا ليس ضروريا. سأرافقها.

34
00:02:51,080 --> 00:02:52,520
أنا لا أحتاج إلى مرافقة.

35
00:02:52,600 --> 00:02:54,040
رفيق ركوب إذن.

36
00:02:54,480 --> 00:02:55,800
أنا آسف، نحن لم نلتقي.

37
00:02:55,880 --> 00:02:57,080
[هسهسة]

38
00:02:57,560 --> 00:02:59,360
[نيمو] اه، آرثر، هذا كازي.

39
00:02:59,440 --> 00:03:03,080
انظروا، الجميع، أنا لا آخذ
هذا القرار بالذهاب إلى ميرلين طفيفة.

40
00:03:03,160 --> 00:03:04,360
ولكن تم صنعه.

41
00:03:04,440 --> 00:03:08,360
الغرباء لا يحمون أعضاء عشيرتنا.

42
00:03:08,760 --> 00:03:10,760
دعونا نترك نيمو يقرر
سواء كنت "غريبًا".

43
00:03:10,840 --> 00:03:12,960
أنت مصمم على أن تجعلني أختار.
هل هذا هو؟

44
00:03:16,480 --> 00:03:17,360
جيد جدا.

45
00:03:17,960 --> 00:03:21,040
كازي، يبدو أنني بحاجة إلى مرافقة.

46
00:03:21,720 --> 00:03:23,120
هل سترافقني؟

47
00:03:23,200 --> 00:03:24,400
سوف تجد لنا الخيول.

48
00:03:40,440 --> 00:03:42,080
أوه، انتظر. سأقابلك.

49
00:03:48,080 --> 00:03:49,200
مورجانا؟

50
00:03:51,520 --> 00:03:53,520
أنا أركب إلى ميرلين الآن. أردت فقط أن--

51
00:03:53,600 --> 00:03:54,960
[مورجانا] سأذهب معك.

52
00:03:56,280 --> 00:03:57,880
ولكن...من السابق لأوانه.

53
00:03:57,960 --> 00:03:59,000
أنت بحاجة إلى الراحة.

54
00:03:59,080 --> 00:04:00,000
لا.

55
00:04:01,400 --> 00:04:03,680
-لقد تركتها وانظر ماذا حدث.
-[تنهدات]

56
00:04:04,880 --> 00:04:06,680
كل شيء على ما يرام. سأركب مع كازي.

57
00:04:06,760 --> 00:04:09,120
إذا أمرتني بالبقاء
سأتبعك على أي حال.

58
00:04:09,200 --> 00:04:10,280
سأكون آمنا.

59
00:04:11,960 --> 00:04:14,040
هذا بالضبط ما قالته لي سيليا.

60
00:04:16,920 --> 00:04:18,600
لا ينبغي لي أن أستمع إليها.

61
00:04:18,680 --> 00:04:20,840
-كان يجب أن أبقى.
-[عزف موسيقى حزينة]

62
00:04:20,920 --> 00:04:23,440
لنواجه أعدائنا معًا
وتقاسم مصيرها.

63
00:04:24,040 --> 00:04:27,480
مسؤوليتنا المشتركة هي
للناس في تلك الكهوف.

64
00:04:28,880 --> 00:04:29,760
إنهم بحاجة إليك.

65
00:04:32,120 --> 00:04:33,920
أريد الأفضل لعشائر Fey.

66
00:04:34,560 --> 00:04:36,280
وأريد أن تنتهي الحرب.

67
00:04:36,360 --> 00:04:38,080
لكني لم أعد أعيش من أجلهم.

68
00:04:39,880 --> 00:04:40,880
أنا أعيش من أجل...

69
00:04:43,040 --> 00:04:43,960
لماذا؟

70
00:04:46,160 --> 00:04:47,040
لا أعرف.

71
00:04:54,680 --> 00:04:55,920
دعونا نركب.

72
00:04:59,080 --> 00:05:00,760
[تشغيل موسيقى المغامرة]

73
00:05:28,080 --> 00:05:29,760
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

74
00:05:41,560 --> 00:05:42,480
رمزية.

75
00:05:43,480 --> 00:05:44,360
[يفتح الباب]

76
00:05:44,440 --> 00:05:46,240
[رجل] لقد كانت تسديدة صعبة،
صاحب الجلالة.

77
00:05:46,320 --> 00:05:48,120
لقد كلفني هذا المنحدر أكثر
من عشاء واحد.

78
00:05:48,200 --> 00:05:50,240
هل يمكننا التحدث مع مستشارنا الخاص؟

79
00:05:51,320 --> 00:05:52,320
صاحب الجلالة.

80
00:05:56,200 --> 00:05:57,240
[يغلق الباب]

81
00:05:57,800 --> 00:05:59,120
يا إلهي، نحن نكره الصيد.

82
00:06:01,680 --> 00:06:02,880
وها أنت،

83
00:06:04,160 --> 00:06:06,240
رأسك لا يزال ملتصقا بجسمك.

84
00:06:08,000 --> 00:06:09,400
تتمتع برحمتنا؟

85
00:06:10,440 --> 00:06:11,640
بالفعل يا صاحب الجلالة.

86
00:06:12,640 --> 00:06:13,760
إلى أين أنت ذاهب؟

87
00:06:14,120 --> 00:06:15,880
أنا أركب للمطالبة بجائزتك.

88
00:06:16,880 --> 00:06:20,480
لقد تم تقديم طلب بأن آتي وحدي.
أعتقد أنه من الذكاء الالتزام.

89
00:06:20,560 --> 00:06:24,360
لذلك، قد تقرر الفتاة الفلاحية
أن يمنحنا السيف؟

90
00:06:24,440 --> 00:06:25,880
كم نحن محظوظون.

91
00:06:25,960 --> 00:06:27,680
لقد جاءت عليها بالصدفة.

92
00:06:28,440 --> 00:06:30,960
لكنك قد سلطت عليك السيف

93
00:06:31,040 --> 00:06:33,880
بالذكاء والقوة الغاشمة.

94
00:06:34,360 --> 00:06:37,880
كنت حتى على استعداد للتضحية
أقرب مستشاريك للحصول عليه.

95
00:06:38,680 --> 00:06:40,240
لم يمنحنا أي متعة.

96
00:06:40,320 --> 00:06:41,680
ولكن لخدمة رعاياك ،

97
00:06:41,760 --> 00:06:44,080
لقد تجاهلت مشاعرك
وقمت بواجبك

98
00:06:44,160 --> 00:06:45,360
كل ما هو أكثر نبلا.

99
00:06:46,040 --> 00:06:47,920
نستطيع أن نحمل صليب ربنا..

100
00:06:48,000 --> 00:06:51,040
[همهمات] ... الأم لا تزال لا تفعل ذلك
يصفوننا بـ "النبلاء".

101
00:06:53,160 --> 00:06:54,560
الخطأ سيكون لها.

102
00:07:03,760 --> 00:07:05,800
-أنت رجل طيب، أوثر.
-[لهث]

103
00:07:07,040 --> 00:07:09,360
أنت رجل جيد
الذي سيصبح ملكا صالحا.

104
00:07:10,160 --> 00:07:11,920
أريدك أن تتذكر ذلك.

105
00:07:13,360 --> 00:07:17,120
لأنك لن تذكرنا مرة أخرى،
نحن متأكدون من ذلك.

106
00:07:18,360 --> 00:07:19,480
أتمنى لك رحلة آمنة.

107
00:07:20,920 --> 00:07:23,640
أعيدوا لنا الشرعية والنصر.

108
00:07:25,400 --> 00:07:26,680
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

109
00:07:26,760 --> 00:07:28,560
لقد منحتنا الأمل يا ميرلين

110
00:07:29,080 --> 00:07:31,920
التي قمت بإعادة اكتشافها
ولائك للتاج.

111
00:07:38,400 --> 00:07:40,120
[تراجع الخطى]

112
00:07:41,360 --> 00:07:43,320
[الباب يفتح، يغلق]

113
00:07:46,240 --> 00:07:47,920
[تشغيل موسيقى مشوقة]

114
00:07:56,120 --> 00:07:57,120
[شخير الحصان]

115
00:08:02,360 --> 00:08:03,520
حسنا يا فتاتي.

116
00:08:15,040 --> 00:08:16,360
أرسل للأرملة تحياتي.

117
00:08:16,760 --> 00:08:17,720
[شخير]

118
00:08:18,880 --> 00:08:21,920
[الملكة الوصية] ميرلين تذهب للقاء
مع شخص ما. اكتشف من...

119
00:08:22,840 --> 00:08:24,560
أرسل غرابًا عندما تكون متأكدًا.

120
00:08:31,600 --> 00:08:32,880
[نهق الحصان]

121
00:08:40,200 --> 00:08:42,480
-ليس هناك المزيد.
-[رجل] هذا كل شيء. لا مزيد من الطعام!

122
00:08:42,560 --> 00:08:43,760
هذه هي نهاية الأمر.

123
00:08:43,840 --> 00:08:44,960
[تمتمة غاضبة]

124
00:08:45,720 --> 00:08:47,560
بواسطة Grannus، أستطيع أن آكل ثورًا كاملاً.

125
00:08:47,640 --> 00:08:49,720
يناسب. لأنك حصلت على وجه مثل البقرة.

126
00:08:49,800 --> 00:08:51,920
هذا هو نصيبي، باريات،
لقد وقفت هنا لساعات.

127
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
ماذا يهمني؟
الآن عد إلى والدتك قبل--

128
00:08:54,080 --> 00:08:56,000
- سلم ذلك مرة أخرى.
- سأمر عليك يا رجل الدم!

129
00:08:56,080 --> 00:08:57,000
[آهات]

130
00:08:57,080 --> 00:08:58,000
[سعال باريات]

131
00:08:58,320 --> 00:09:00,640
العيش في أماكن قريبة
يعني الاهتمام بالخط

132
00:09:00,720 --> 00:09:01,720
هل فهمت؟

133
00:09:03,200 --> 00:09:04,320
نعم.

134
00:09:04,400 --> 00:09:05,640
حسنًا.

135
00:09:09,240 --> 00:09:10,400
هل ستغادر؟

136
00:09:10,720 --> 00:09:12,800
اه... يسعدني مشاركة ما تبقى.

137
00:09:13,800 --> 00:09:15,360
أفضّل الصيد من أجل الأكل على أية حال.

138
00:09:16,840 --> 00:09:18,000
أنا... أنا... سأمشي معك.

139
00:09:20,880 --> 00:09:23,400
كان ذلك، اه...
كان هذا هو الإزالة تمامًا.

140
00:09:23,480 --> 00:09:24,680
موجوان هو الاسم.

141
00:09:25,440 --> 00:09:26,280
آرثر.

142
00:09:26,960 --> 00:09:28,200
مرحبًا آرثر. [ضحكة مكتومة]

143
00:09:28,280 --> 00:09:29,360
اه هل لي...

144
00:09:30,680 --> 00:09:33,000
هل لي أن أسأل
من علمك القتال بهذه الطريقة؟

145
00:09:33,480 --> 00:09:36,000
اه، قطعان.
كان ذلك بينما كانوا يسرقونني.

146
00:09:36,560 --> 00:09:38,800
اعتقدت أنه ربما كان
تقنية أقل رسمية.

147
00:09:39,160 --> 00:09:40,280
هل تعلمني؟

148
00:09:41,360 --> 00:09:43,200
ليس لدي وقت لذلك. آسف.

149
00:09:44,400 --> 00:09:46,400
-لقد شجعتها على المغادرة.
-اعذرني؟

150
00:09:46,480 --> 00:09:49,560
لقد شجعتها على الركوب بمفردها
إلى الغابة لمقابلة خائن Fey.

151
00:09:49,640 --> 00:09:50,920
[آرثر] قلت أنني سأذهب معها.

152
00:09:51,000 --> 00:09:53,440
ربما أصدقائك بيع السيف
يكمن في الانتظار

153
00:09:53,520 --> 00:09:55,720
للقيام بمحاولة أخرى
في سرقة النصل الذي كانت تحمله؟

154
00:09:55,800 --> 00:09:59,320
لا، ولكن إذا كان لديك فضول بشأن السيوف،
يمكنني أن أعطيك نظرة فاحصة على واحدة.

155
00:10:00,200 --> 00:10:02,240
ليس أقرب مما رأيته بالفعل، أيها اللص.

156
00:10:02,320 --> 00:10:03,200
[رجل] جاوين.

157
00:10:03,640 --> 00:10:04,920
مجلس الأزمات.

158
00:10:11,240 --> 00:10:12,920
[كورا] ولت أحكامنا.

159
00:10:13,000 --> 00:10:14,760
ليس لدينا طعام للأطفال.

160
00:10:14,840 --> 00:10:17,320
لقد أحرق Paladins ستة مزارع أخرى،

161
00:10:17,400 --> 00:10:19,680
بما في ذلك الاثنين
التي زودت الدقيق المطحون لدينا.

162
00:10:20,040 --> 00:10:22,280
لم يتبق سوى مطحنة عمل واحدة:

163
00:10:22,360 --> 00:10:23,440
مويكريج.

164
00:10:23,920 --> 00:10:25,360
وطريق واحد إليها.

165
00:10:25,800 --> 00:10:29,320
قافلة صغيرة من Moycraig
سوف يجلب لنا مخازن المواد الغذائية هنا،

166
00:10:29,400 --> 00:10:30,760
لكنهم سيحتاجون إلى دليل.

167
00:10:32,080 --> 00:10:36,040
سأقابل القافلة. وحيد.
لا يمكننا المخاطرة بجذب الانتباه.

168
00:10:36,120 --> 00:10:37,280
[آرثر] هذا خطأ.

169
00:10:37,360 --> 00:10:41,120
أي شخص آخر يتساءل
لماذا هذا الطريق هو الوحيد الذي لا يزال مفتوحا؟

170
00:10:41,520 --> 00:10:43,720
اعتادت عصابتنا على إغلاق الطرق
طوال الوقت

171
00:10:43,800 --> 00:10:45,680
لتوجيه العلامة أسفل واحدة نملكها.

172
00:10:45,760 --> 00:10:48,320
Red Paladins يجذبونك إلى هنا.

173
00:10:49,440 --> 00:10:52,720
إذا كنت ستأخذ الطعم،
خذ الفولاذ لحماية نفسك.

174
00:10:52,800 --> 00:10:54,800
ستحتاج إلى ستة رجال على الأقل
للدفاع عن أنفسكم.

175
00:10:55,640 --> 00:10:56,640
سأرافقك.

176
00:10:56,720 --> 00:10:58,640
أنا لا أركب مع رجال لا أثق بهم.

177
00:10:58,720 --> 00:11:02,680
تنكسر عظام دم الرجل بسهولة شديدة،
ويأكلون أكثر من نصيبهم،

178
00:11:02,760 --> 00:11:05,440
لكن مقاتلينا
تنتشر رقيقة جدا كما هو.

179
00:11:05,800 --> 00:11:07,360
يجب عليك أن تأخذ المساعدة.

180
00:11:07,960 --> 00:11:09,080
يمكنني توفير ثلاثة.

181
00:11:11,280 --> 00:11:12,960
خمسة منا لا يزال غير كاف.

182
00:11:14,040 --> 00:11:15,600
هذا هو الرجل الثاني في القيادة الخاص بك؟

183
00:11:16,440 --> 00:11:17,320
مم.

184
00:11:17,920 --> 00:11:19,160
آه، وقال انه سوف يفعل ما يرام.

185
00:11:19,880 --> 00:11:20,720
أنا؟

186
00:11:26,280 --> 00:11:28,440
-[عويل الريح]
-[وميض باطني]

187
00:11:31,120 --> 00:11:32,440
[نهق الحصان]

188
00:11:32,520 --> 00:11:34,520
[تشغيل موسيقى المغامرة]

189
00:11:59,280 --> 00:12:00,440
[كازي] أوه.

190
00:12:00,520 --> 00:12:02,800
[سراويل الحصان، الشخير]

191
00:12:03,480 --> 00:12:05,280
-سوف نرافقك إلى الداخل.
-[نيمو] لا.

192
00:12:06,160 --> 00:12:07,440
أريد مقابلته بمفردي.

193
00:12:08,480 --> 00:12:10,680
من أجل أمي، سأسمعه.

194
00:12:11,800 --> 00:12:14,080
لكن القرار ليس حجرا.

195
00:12:14,160 --> 00:12:16,600
عليه أن يقنعني
أنه سيتم حماية Fey.

196
00:12:19,680 --> 00:12:20,800
هل من نصيحة أخيرة؟

197
00:12:21,920 --> 00:12:24,480
ويجب على الملك نفسه أن يتعهد
لوقف غارات كاردين.

198
00:12:25,160 --> 00:12:26,280
هذا هو الثمن.

199
00:12:26,360 --> 00:12:28,320
يجب أن ينضم إلينا "أوثر" ضد "بالادينز".

200
00:12:28,400 --> 00:12:29,640
والراهب الباكي.

201
00:12:30,720 --> 00:12:32,800
استمع إلى الأصوات الهادئة في الداخل.

202
00:12:33,560 --> 00:12:34,920
سوف يرشدك المخفي.

203
00:12:37,960 --> 00:12:39,000
[تنهدات]

204
00:12:41,680 --> 00:12:42,720
[شخير الحصان]

205
00:12:42,800 --> 00:12:44,560
[تشغيل موسيقى مشوقة]

206
00:13:02,360 --> 00:13:03,360
[عويل الريح]

207
00:13:03,440 --> 00:13:04,440
[نيمو] مرحبا؟

208
00:13:33,520 --> 00:13:35,440
إنه مثل النظر إلى لينور نفسها.

209
00:13:40,320 --> 00:13:42,280
لقد قيل لي أن هناك تشابه.

210
00:13:48,320 --> 00:13:52,480
لقد كان لدي... الكثير من الأسئلة قيد التشغيل
في ذهني منذ تحدثنا، ولكن...

211
00:13:53,960 --> 00:13:56,720
الآن بعد أن أنا هنا،
أخشى أنني لا أستطيع تذكرهم.

212
00:13:57,960 --> 00:13:59,440
لقد أحضرت السيف، كما أرى.

213
00:14:00,320 --> 00:14:01,560
أحمله في كل مكان.

214
00:14:03,920 --> 00:14:05,080
هل أحببت والدتي؟

215
00:14:07,480 --> 00:14:08,440
فعلتُ.

216
00:14:09,240 --> 00:14:10,440
هل أحبتك؟

217
00:14:11,600 --> 00:14:13,840
أنا تملق نفسي لأنها ربما فعلت ذلك ذات مرة.

218
00:14:16,240 --> 00:14:17,360
متى التقيتما؟

219
00:14:19,240 --> 00:14:20,440
لماذا انفصلت؟

220
00:14:20,960 --> 00:14:23,080
وتتخلى عني يا طفلك؟

221
00:14:23,160 --> 00:14:26,640
ربما يكون من الأفضل حفظ تلك القصص
لأوقات أكثر سلمية.

222
00:14:26,720 --> 00:14:29,000
حسنًا، أنا لست مستعدًا للانتظار كل هذا الوقت.

223
00:14:29,080 --> 00:14:32,480
في كل ثانية تمسك فيها بهذا السيف،
يزداد الخطر على حياتك.

224
00:14:33,040 --> 00:14:35,320
مررها لي
حتى نتمكن من توفير هذا التهديد لك.

225
00:14:36,240 --> 00:14:38,240
ثم ربما نتعرف على بعضنا البعض قليلاً.

226
00:14:38,320 --> 00:14:40,320
تعتقد أنني سأسلمها لك
تماما مثل ذلك؟

227
00:14:40,680 --> 00:14:43,840
بين جيوش بندراغون
وبلادين روما،

228
00:14:43,920 --> 00:14:45,920
سوف تنطفئ مثل لهب الشمعة.

229
00:14:48,760 --> 00:14:51,040
كل من أثق به أخبرني ألا آتي إلى هنا

230
00:14:53,000 --> 00:14:54,600
قالوا أنك كنت مخادعا

231
00:14:55,280 --> 00:14:56,280
وسكير.

232
00:14:57,640 --> 00:15:00,720
-لن أضطر إلى إعطائها لك.
-أحاول حمايتك من--

233
00:15:00,800 --> 00:15:02,720
لقد تمكنت من الحياة
بدون حمايتك.

234
00:15:03,520 --> 00:15:05,440
لا تحاول التظاهر بأنك تهتم الآن!

235
00:15:06,480 --> 00:15:07,480
[همس غير واضح]

236
00:15:08,120 --> 00:15:09,240
[نيمو يرسم سيفه]

237
00:15:09,320 --> 00:15:11,280
-من هناك؟
-[همس غير واضح]

238
00:15:11,920 --> 00:15:13,160
من آخر هنا معنا؟

239
00:15:14,720 --> 00:15:15,960
فيستا وموري.

240
00:15:16,560 --> 00:15:18,280
ولد من العشائر المتنافسة.

241
00:15:19,040 --> 00:15:20,400
[همسات صوتية] لا تغادر!

242
00:15:20,480 --> 00:15:22,680
لقد اختبأوا في هذه القلعة منذ فترة طويلة
وشرب الشوكران

243
00:15:22,760 --> 00:15:24,440
لذلك لن يتم فصلهما أبدًا.

244
00:15:25,360 --> 00:15:26,760
[يستمر الهمس]

245
00:15:26,840 --> 00:15:28,200
إنها أصواتهم التي تسمعها.

246
00:15:29,120 --> 00:15:30,800
-يعتني.
-[وميض باطني]

247
00:15:32,480 --> 00:15:34,040
لدي أصوات خاصة بي.

248
00:15:35,120 --> 00:15:36,960
أخبرني الآن كيف أصبحت.

249
00:15:41,320 --> 00:15:42,960
لماذا لن تعطيني إجابات؟

250
00:15:44,280 --> 00:15:45,520
لماذا تركتني؟

251
00:15:47,280 --> 00:15:49,120
إجاباتي سوف تخيب لك.

252
00:15:50,000 --> 00:15:51,680
سوف يخيب لك.

253
00:15:53,040 --> 00:15:55,120
إذا كنت تسعى لكسب ثقتي

254
00:15:55,200 --> 00:15:56,880
وهذا السيف

255
00:15:56,960 --> 00:15:59,280
سوف تقول لي الحقيقة
عن تاريخك مع والدتي.

256
00:16:00,320 --> 00:16:02,640
كلماتي غير كافية لهذه المهمة.

257
00:16:04,600 --> 00:16:07,840
لكنني اخترت هذا المكان
لأن فيستا وموريي، بمساعدتنا،

258
00:16:07,920 --> 00:16:10,400
يمكن أن تسمح لك برؤية الماضي
بأم عينيك.

259
00:16:10,960 --> 00:16:12,320
لا أفهم.

260
00:16:12,400 --> 00:16:13,400
سوف تفعلها.

261
00:16:14,480 --> 00:16:15,400
يأتي.

262
00:16:26,720 --> 00:16:28,200
الفارس الأخضر، سيدي.

263
00:16:31,920 --> 00:16:33,000
هل أعرفك يا فتى؟

264
00:16:33,360 --> 00:16:34,520
منذ أن كنت صغيرا.

265
00:16:35,560 --> 00:16:36,640
في ديودن.

266
00:16:36,720 --> 00:16:37,600
من هو والدك؟

267
00:16:37,960 --> 00:16:39,680
- جلياد يا سيدي.
-[ضحكة مكتومة]

268
00:16:40,760 --> 00:16:43,800
اخدود.
كان يحمل قليلا من الوزن في ذلك الوقت.

269
00:16:43,880 --> 00:16:45,600
لكنه يستطيع الصيد بالسكين.

270
00:16:46,440 --> 00:16:48,920
إنه ميت الآن يا سيدي.

271
00:16:50,720 --> 00:16:53,240
-أنت رب الأسرة إذن.
-نعم.

272
00:16:54,000 --> 00:16:57,160
وكما أنا مرافقتكم اليوم
لتأمين إمداداتنا الغذائية،

273
00:16:57,800 --> 00:17:01,000
هل أحمل سيفاً أم رمحاً؟

274
00:17:02,960 --> 00:17:04,720
بإمكانك أن تحمل ما تريد،

275
00:17:05,600 --> 00:17:07,760
طالما أنك تحمله
العودة إلى غرفة الأطفال.

276
00:17:09,480 --> 00:17:11,400
سوف أرى أقاربي ينتقمون.

277
00:17:11,480 --> 00:17:12,400
ربما.

278
00:17:13,640 --> 00:17:14,720
ولكن ليس اليوم.

279
00:17:27,880 --> 00:17:29,560
[خطوات تقترب]

280
00:17:31,640 --> 00:17:33,200
[أحاديث الأطفال]

281
00:17:45,440 --> 00:17:46,720
هل هذا القوس الخاص بك؟

282
00:17:48,520 --> 00:17:49,520
أنا أحمله.

283
00:17:50,040 --> 00:17:51,120
أنا أقوم بتقطيعها.

284
00:17:51,200 --> 00:17:52,200
انها في يدي.

285
00:17:52,280 --> 00:17:53,280
ما هو تخمينك؟

286
00:17:54,680 --> 00:17:55,800
أرني كيفية استخدامه.

287
00:17:56,160 --> 00:17:58,560
أفضّل أن أغرق نفسي في دماء الأغنام.

288
00:18:00,040 --> 00:18:02,800
ثم سأقطع حلقك أثناء نومك
وسرقتها على أي حال.

289
00:18:04,320 --> 00:18:07,960
ليس قبل أن أقطع إبهامك
و...شرب الدم من جذوعها.

290
00:18:11,600 --> 00:18:12,600
[تنهدات]

291
00:18:17,720 --> 00:18:18,760
هل ستأتي أم لا؟

292
00:18:28,680 --> 00:18:31,800
لقد ماتوا على ذلك المقعد...
ملفوفين في أحضان بعضهم البعض.

293
00:18:32,800 --> 00:18:33,760
يجلس.

294
00:18:35,520 --> 00:18:36,440
لماذا؟

295
00:18:38,640 --> 00:18:41,640
أرواح كولزيان
يمكنها اجتياز عوالم الماضي.

296
00:18:42,440 --> 00:18:43,640
في هذه الحالة، لي.

297
00:18:44,960 --> 00:18:46,840
أنا لن أخدعك، نيمو.

298
00:18:47,720 --> 00:18:48,800
الآن أو في أي وقت مضى.

299
00:18:53,120 --> 00:18:54,840
[تشغيل موسيقى مشوقة]

300
00:19:18,480 --> 00:19:19,640
[نيمو] ماذا أفعل؟

301
00:19:20,920 --> 00:19:22,640
سوف ينجذب العشاق إلى هؤلاء.

302
00:19:23,040 --> 00:19:25,480
كانت بقايا القلعة هذه رمزًا
من حبهم.

303
00:19:28,800 --> 00:19:29,920
سوف تأتي الرؤى

304
00:19:30,000 --> 00:19:31,840
[التنصت على الخرز] لا تقاتلهم.

305
00:19:36,160 --> 00:19:37,920
-[أزيز]
-[همس]

306
00:19:39,520 --> 00:19:41,640
لا تخافوا، نيمو.
[التنصت على الخرز]

307
00:19:47,440 --> 00:19:50,240
-[همس غير واضح]
-[قرقعة الخرز]

308
00:19:55,560 --> 00:19:56,480
[لهاث]

309
00:19:57,000 --> 00:19:58,680
[تشغيل موسيقى مثيرة]

310
00:19:58,760 --> 00:19:59,600
ميرلين؟

311
00:20:10,440 --> 00:20:11,760
[يتنفس بشدة]

312
00:20:25,720 --> 00:20:26,880
[آهات]

313
00:20:26,960 --> 00:20:27,880
[لهاث]

314
00:20:32,240 --> 00:20:33,720
[عويل الريح]

315
00:20:41,560 --> 00:20:43,360
[ميرلين يتنفس بشدة]

316
00:20:45,120 --> 00:20:45,960
تمرير.

317
00:20:52,080 --> 00:20:53,040
[آهات ميرلين]

318
00:20:53,720 --> 00:20:54,560
من أنت؟

319
00:20:56,920 --> 00:20:57,920
ماذا جرى؟

320
00:20:58,000 --> 00:20:58,960
لا.

321
00:20:59,400 --> 00:21:00,840
اتركني للآلهة.

322
00:21:01,360 --> 00:21:02,320
[تنهدات]

323
00:21:03,240 --> 00:21:05,400
قد تموت في الخارج إذا كنت ترغب في ذلك،

324
00:21:05,480 --> 00:21:07,960
ولكن ليس في بيت المخفي. يأتي.

325
00:21:08,040 --> 00:21:10,760
[توتر، آهات بصوت عال]

326
00:21:12,440 --> 00:21:14,040
-[آهات ميرلين]
-[رذاذ الماء]

327
00:21:14,120 --> 00:21:15,200
[لهاث]

328
00:21:16,440 --> 00:21:18,120
-[آهات ميرلين]
-[شهقت لينور]

329
00:21:20,280 --> 00:21:21,960
رقم دعني أكون.

330
00:21:22,400 --> 00:21:23,840
أريد أن أموت.

331
00:21:24,640 --> 00:21:25,720
[آهات]

332
00:21:26,880 --> 00:21:28,640
الروح ليست لك لتنطفئ.

333
00:21:30,400 --> 00:21:31,880
[أنين]

334
00:21:31,960 --> 00:21:33,280
[يستنشق بحدة، آهات]

335
00:21:34,400 --> 00:21:35,440
ما هذا؟

336
00:21:36,720 --> 00:21:37,640
[شهقت ميرلين]

337
00:21:38,320 --> 00:21:40,040
[آهات بصوت عال]

338
00:21:40,840 --> 00:21:42,640
[يلهث]

339
00:21:42,720 --> 00:21:45,200
هذا... هذا الكائن بداخلك.

340
00:21:46,480 --> 00:21:47,320
ما هذا؟

341
00:21:47,400 --> 00:21:48,240
[آهات]

342
00:21:50,600 --> 00:21:51,840
لا بد من إزالتها.

343
00:21:52,400 --> 00:21:53,640
[التنفس المؤلم]

344
00:21:54,000 --> 00:21:56,720
وهو مصدر السم
هذا يقتلك.

345
00:21:57,800 --> 00:21:58,720
هل تفهم؟

346
00:21:59,080 --> 00:22:00,640
لا يجب عليك!

347
00:22:02,120 --> 00:22:03,440
[التنفس المختنق]

348
00:22:06,560 --> 00:22:07,880
[لينور تتنفس بشدة]

349
00:22:20,920 --> 00:22:22,440
[يقرأ تعويذة فاي]

350
00:22:25,160 --> 00:22:26,560
[يستمر التعويذة]

351
00:22:40,760 --> 00:22:43,120
[تشغيل موسيقى مشوقة]

352
00:22:55,360 --> 00:22:56,400
[يتحدث فاي]

353
00:22:57,080 --> 00:22:58,320
[يتحدث فاي]

354
00:22:58,920 --> 00:23:00,920
[يواصل الحديث فاي]

355
00:23:06,400 --> 00:23:08,040
[يواصل الحديث فاي]

356
00:23:09,000 --> 00:23:10,760
[يتنفس بشدة]

357
00:23:12,880 --> 00:23:15,640
[يواصل الحديث فاي]

358
00:23:20,480 --> 00:23:21,560
[الزفير بحدة]

359
00:23:26,680 --> 00:23:27,680
[سحق]

360
00:23:29,240 --> 00:23:30,400
[لهاث]

361
00:23:31,480 --> 00:23:32,480
[قعقعة]

362
00:23:40,320 --> 00:23:42,080
[تشغيل موسيقى مشوقة]

363
00:23:45,080 --> 00:23:46,200
[آهات ميرلين]

364
00:23:48,960 --> 00:23:49,960
[صراخ متألم]

365
00:23:50,680 --> 00:23:53,080
[يقرأ تعويذة فاي]

366
00:23:53,160 --> 00:23:55,840
(ميرلين تصرخ من الألم)

367
00:23:58,200 --> 00:24:00,120
[يستمر التعويذة]

368
00:24:00,200 --> 00:24:01,840
[صراخ ميرلين]

369
00:24:03,080 --> 00:24:05,080
[يستمر التعويذة]

370
00:24:09,200 --> 00:24:10,320
[لهاث]

371
00:24:12,880 --> 00:24:13,960
[وميض باطني]

372
00:24:17,840 --> 00:24:18,920
[شهقة لينور]

373
00:24:24,560 --> 00:24:27,000
[لينور، باللغة الإنجليزية] أنت هنا
لأنك تهرب من شخص ما.

374
00:24:27,080 --> 00:24:29,000
أنا دائما أهرب من شخص ما.

375
00:24:31,160 --> 00:24:32,440
أنا أعرف من أنت.

376
00:24:34,200 --> 00:24:36,200
أعلم أنك نصحت الملوك.

377
00:24:36,280 --> 00:24:38,560
[ميرلين] تطلب كل محكمة
رجل مثلي.

378
00:24:39,720 --> 00:24:41,320
أي نوع من الرجل هو ذلك؟

379
00:24:44,960 --> 00:24:47,720
واحد ماهر في السحر الأسود
وفن الحرب.

380
00:24:48,080 --> 00:24:50,880
الحروب التي تبدو دائما
للهبوط بقوة على Fey.

381
00:24:51,560 --> 00:24:53,680
[ميرلين] لقد دافعت عن شعبنا
عدة مرات.

382
00:24:54,000 --> 00:24:57,280
ربما ليس بالسيوف،
ولكن بالهمس في الغرف المظلمة.

383
00:24:57,360 --> 00:24:59,000
همسات ناعمة، في الواقع.

384
00:25:00,560 --> 00:25:02,000
الناس هنا يكرهونك

385
00:25:02,840 --> 00:25:04,800
لو عثروا عليك، سيقتلونك.

386
00:25:07,000 --> 00:25:08,080
سأموت سعيدا.

387
00:25:13,320 --> 00:25:14,760
ماذا كنت تحب عندما كنت صبيا؟

388
00:25:19,000 --> 00:25:20,000
أنا، اه...

389
00:25:21,040 --> 00:25:22,040
[ضحكة مكتومة]

390
00:25:23,960 --> 00:25:25,440
بقيت بالقرب من والدتي.

391
00:25:27,080 --> 00:25:28,280
لقد أخافني والدي.

392
00:25:29,520 --> 00:25:32,160
وكان... بارعاً في العلوم.

393
00:25:33,360 --> 00:25:34,920
ذكي لكنه قاس.

394
00:25:38,000 --> 00:25:39,560
أحببت والدتي كثيرا.

395
00:25:43,800 --> 00:25:45,120
[تشغيل الموسيقى الرقيقة]

396
00:25:45,200 --> 00:25:47,360
[ميرلين] أنت تعرض نفسك للخطر
يخفيني.

397
00:25:53,360 --> 00:25:55,000
إنها مخاطرة تستحق المخاطرة.

398
00:26:16,480 --> 00:26:17,640
[لهاث]

399
00:26:17,720 --> 00:26:19,720
[تتنفس بشكل مرتعش]

400
00:26:30,880 --> 00:26:32,440
لقد آوت هارباً؟

401
00:26:34,120 --> 00:26:35,200
والدتي مرتبة

402
00:26:35,960 --> 00:26:37,240
الذي لم يكسر القاعدة.

403
00:26:38,560 --> 00:26:40,840
وكانت لديها رغبات سرية،
وعملت بهم.

404
00:26:43,240 --> 00:26:46,040
كان بإمكاني أن أثق بها لتعرفني
أكثر بكثير مما سمحت لها.

405
00:26:46,840 --> 00:26:49,000
أنا آسف للإبلاغ
تلك الحياة بدون لينور

406
00:26:49,080 --> 00:26:50,440
لم أشعر أبدًا بالاكتمال تمامًا.

407
00:26:53,440 --> 00:26:54,920
[ضحكة مكتومة، شهقة]

408
00:26:55,000 --> 00:26:57,640
أنت تدعو ابنتك
إلى هذه القلعة القديمة الكبرى

409
00:26:57,720 --> 00:26:59,000
ولا تقدم أي ضجة.

410
00:27:00,960 --> 00:27:02,840
لا العشاء. [ضحكة مكتومة]

411
00:27:03,240 --> 00:27:04,600
يا إلهي، أنا...

412
00:27:05,320 --> 00:27:06,160
اه...

413
00:27:06,480 --> 00:27:08,200
اه، أنا... أنا... اه...

414
00:27:09,080 --> 00:27:10,800
انتظر هنا. لا أنا...اه...

415
00:27:10,880 --> 00:27:12,640
اتبعني. سأذهب للعثور على شيء ما.

416
00:27:17,680 --> 00:27:20,920
شفتي إلى آذان غرانوس،
أن تربة الفايكنج يمكن أن تنمو أي شيء.

417
00:27:21,000 --> 00:27:22,920
الاسكواش واللفت والبنجر.

418
00:27:23,000 --> 00:27:24,840
بلاذنتي تضعهم في مرطبانات
بطريقة فاي.

419
00:27:25,200 --> 00:27:28,920
سوف تضع شتاءك كله في جرة.
سنجد قطعة أرض في الشمال.

420
00:27:29,000 --> 00:27:32,200
يستقر،
زرع العلم مع شعار عائلتنا.

421
00:27:32,280 --> 00:27:34,520
-عائلتك ليس لديها قمة.
-بالتأكيد كذلك.

422
00:27:34,880 --> 00:27:35,880
لقد رسمته.

423
00:27:35,960 --> 00:27:38,960
إنه دب الكهف يحمل اثنين من سمك السلمون
في مخالبها الممتدة.

424
00:27:39,040 --> 00:27:40,280
[رجل] الدببة لا تستطيع حمل سمك السلمون.

425
00:27:40,360 --> 00:27:42,760
ليس لديهم إبهام.
أنت أحمق لعنة.

426
00:27:42,840 --> 00:27:44,720
من يحتاج إلى الإبهام؟ ينظر.

427
00:27:44,800 --> 00:27:47,000
[جاوين] مويكريج هو
فقط وراء هذه الغابة.

428
00:27:47,360 --> 00:27:48,240
انتهي.

429
00:27:55,600 --> 00:27:58,040
ما هي المعركة الأكثر إثارة بالنسبة لك،
اللورد آرثر؟

430
00:27:59,680 --> 00:28:00,680
أنا لست سيدا.

431
00:28:00,760 --> 00:28:01,600
[ضحكة مكتومة]

432
00:28:01,960 --> 00:28:02,960
هل كان عسكريا؟

433
00:28:03,880 --> 00:28:05,400
بالادين الحالات الصعبة؟

434
00:28:07,920 --> 00:28:10,760
لقد كنت وحدي في ساحة مدينة ماركهام
في الليل.

435
00:28:11,440 --> 00:28:12,560
مكان فظيع.

436
00:28:12,920 --> 00:28:13,960
كامل مع البيرة.

437
00:28:14,640 --> 00:28:15,800
هجم عليّ أربعة لصوص.

438
00:28:16,920 --> 00:28:17,840
لقد ندموا على ذلك.

439
00:28:22,760 --> 00:28:26,560
ماذا عنك أيها الفارس الأخضر؟
ما هي المعركة التي بقيت معك؟

440
00:28:30,480 --> 00:28:32,200
في الأيام الأولى من النضال..

441
00:28:33,080 --> 00:28:35,440
أفضل صديق لي
وقمت بتشكيل أول حرس Fey.

442
00:28:37,320 --> 00:28:38,960
لقد انتظرنا جيدًا Paladins.

443
00:28:39,480 --> 00:28:40,840
قتل البعض بينما كانوا يأكلون.

444
00:28:41,880 --> 00:28:44,360
وآخرون بينما كانوا يتبولون في العشب.

445
00:28:44,440 --> 00:28:46,640
ليلة واحدة،
تسللنا إلى معسكر بالادين

446
00:28:46,720 --> 00:28:47,960
وقطع سبعة حناجر.

447
00:28:48,040 --> 00:28:49,640
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

448
00:28:50,480 --> 00:28:51,320
أوه.

449
00:28:51,400 --> 00:28:53,800
زحفت بشكل واضح، واختبأت بين الأشجار،

450
00:28:54,800 --> 00:28:56,800
ولكن بعد ذلك رأيت أنهم قبضوا على صديقي.

451
00:28:57,400 --> 00:28:59,360
لقد كانت ذراعيه معلقة خلف ظهره.

452
00:28:59,880 --> 00:29:02,640
نادى عليّ زعيمهم، كاردين.

453
00:29:02,720 --> 00:29:04,480
أمرني بتسليم نفسي

454
00:29:04,960 --> 00:29:07,840
كيف عرف أن هناك اثنان منا،
ما زلت لا أعرف.

455
00:29:09,480 --> 00:29:10,760
كان يحمل شعلة

456
00:29:11,640 --> 00:29:12,760
إلى جلد أخي.

457
00:29:14,480 --> 00:29:15,760
أخرجت إحدى عينيه.

458
00:29:19,320 --> 00:29:21,480
اسمح لي أن أكشف عن نفسي

459
00:29:22,680 --> 00:29:23,920
في تلك الجميلة

460
00:29:25,080 --> 00:29:26,240
صوت منخفض له.

461
00:29:28,160 --> 00:29:31,560
أخي يصرخ مثل خروف مجزوز.

462
00:29:33,800 --> 00:29:34,800
هل استسلمت؟

463
00:29:36,040 --> 00:29:39,560
جلست في تلك الشجرة وشاهدت
بينما كانوا يعذبون أخي حتى الموت.

464
00:29:40,560 --> 00:29:42,040
لأنني لو استسلمت

465
00:29:42,680 --> 00:29:45,640
سيكون هناك اثنان من Fey Guard ميتين
بدلا من واحد.

466
00:29:46,920 --> 00:29:50,640
يقتلون السجناء والنساء والأطفال.

467
00:29:55,840 --> 00:29:58,680
ثعبان الماء لديه روح أكثر
من إنسان.

468
00:30:00,360 --> 00:30:01,880
لذا، إذا سنحت لك الفرصة، يا فتى،

469
00:30:03,600 --> 00:30:04,960
قتل أكبر عدد ممكن.

470
00:30:07,760 --> 00:30:09,080
[نهق الحصان]

471
00:30:26,720 --> 00:30:27,840
[شخير الحصان]

472
00:30:34,320 --> 00:30:35,320
إنه بالادين.

473
00:30:35,400 --> 00:30:37,680
سمينٌ ذو عينٍ مفقودة
وفأس المعركة.

474
00:30:37,760 --> 00:30:39,160
وهو قادم لقتلك.

475
00:30:39,960 --> 00:30:40,800
نوك.

476
00:30:43,840 --> 00:30:44,720
مرتخي.

477
00:30:45,920 --> 00:30:46,920
[تنهدات]

478
00:30:48,160 --> 00:30:49,160
لقد وصل إليك.

479
00:30:49,240 --> 00:30:50,720
لقد طعنك في أحشاءك.

480
00:30:51,080 --> 00:30:52,840
والآن هو يقطع رأسك.

481
00:30:54,240 --> 00:30:56,200
أذرع على شكل صليب دموي,

482
00:30:57,920 --> 00:30:59,680
أو سوف ينتهي بك الأمر مسمرًا على واحد.

483
00:31:02,280 --> 00:31:03,280
هل تعتقد أنني قاسية؟

484
00:31:03,840 --> 00:31:05,120
لقد قطعوا والدي.

485
00:31:06,200 --> 00:31:07,600
أحرقت كل أصدقائي.

486
00:31:07,680 --> 00:31:08,960
أين عائلتك؟

487
00:31:09,520 --> 00:31:13,160
أخبرتني الراهبات عن والدي
خنقت والدتي بعد ولادتي.

488
00:31:14,200 --> 00:31:16,040
كان غاضبا لأنني لم أكن صبيا.

489
00:31:18,320 --> 00:31:19,240
سلم لي السهم.

490
00:31:22,920 --> 00:31:24,240
ولكنك أحببت عائلتك

491
00:31:25,040 --> 00:31:26,600
نعم، لقد أحببتهم كثيرًا.

492
00:31:27,120 --> 00:31:28,480
إذا أحببت عائلتي

493
00:31:29,280 --> 00:31:32,720
لن أنام حتى الدم
من قاتليهم ركضوا إلى كل نهر.

494
00:31:37,920 --> 00:31:39,160
استمر في التدرب.

495
00:31:39,240 --> 00:31:40,360
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

496
00:31:40,440 --> 00:31:41,440
لا بد لي من الذهاب.

497
00:31:50,960 --> 00:31:52,280
[طقطقة المطر]

498
00:31:54,080 --> 00:31:55,520
[ميرلين] مكافأة حزينة.

499
00:31:57,800 --> 00:31:58,800
[نيمو] ماذا؟

500
00:32:00,600 --> 00:32:03,960
لقد تفوق ميرلين العظيم
بواسطة عدد قليل من الأشجار الميتة.

501
00:32:04,600 --> 00:32:06,040
إذن هذا هو السحر الذي تريد رؤيته؟

502
00:32:07,240 --> 00:32:08,120
ولم لا؟

503
00:32:09,160 --> 00:32:11,240
أخبرني عن اتصالك
إلى المخفي.

504
00:32:11,600 --> 00:32:12,800
يضرب عندما يشاء.

505
00:32:12,880 --> 00:32:14,720
هذا يعني فقط أنك بحاجة إلى الممارسة.

506
00:32:16,400 --> 00:32:18,280
لماذا لا توقظ شجرة التفاح تلك؟

507
00:32:19,360 --> 00:32:21,080
أنا لست في مزاج للدروس.

508
00:32:24,800 --> 00:32:27,680
هدية مثلك يمكن أن تجعلك
ساحرة هائلة.

509
00:32:28,760 --> 00:32:29,840
لكنك تخاف منه.

510
00:32:30,640 --> 00:32:31,760
وهذا يجعلك ضعيفا.

511
00:32:31,840 --> 00:32:33,200
وكان لينور هو نفسه.

512
00:32:34,000 --> 00:32:37,680
كان من الممكن أن تكون سيد الظل،
بدلاً من القابلة الفاخرة للفلاحين.

513
00:32:37,760 --> 00:32:41,080
تحدث بالسوء عن والدتي مرة أخرى، أيها الرجل العجوز،
وسوف ترى سحرًا خطيرًا.

514
00:32:41,160 --> 00:32:42,280
[همس]

515
00:32:48,360 --> 00:32:49,440
[همس]

516
00:32:49,880 --> 00:32:52,360
الغضب هو الصوان الخاص بك على النار.

517
00:32:55,000 --> 00:32:56,000
ذكي جدا.

518
00:32:56,760 --> 00:32:58,880
هناك طرق أخرى للوصول إلى المخفي.

519
00:33:00,200 --> 00:33:03,680
-تخيل النتيجة التي تريدها.
-قلت لك، لا أستطيع السيطرة عليه.

520
00:33:03,760 --> 00:33:06,200
-أنا لا أطلب منك السيطرة على أي شيء.
-[تنهدات]

521
00:33:07,840 --> 00:33:09,120
خلق نية...

522
00:33:10,880 --> 00:33:13,240
ومن ثم التنازل عن تلك النية
إلى المخفي.

523
00:33:19,120 --> 00:33:20,080
استمر.

524
00:33:29,080 --> 00:33:30,200
[يستنشق بعمق]

525
00:33:32,360 --> 00:33:35,080
-[أزيز]
-[ينزلق]

526
00:33:36,040 --> 00:33:37,760
[همس غير واضح]

527
00:33:40,560 --> 00:33:41,960
[وميض باطني]

528
00:33:42,920 --> 00:33:44,360
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]

529
00:33:48,680 --> 00:33:49,680
[زفير بعمق]

530
00:33:52,160 --> 00:33:53,320
[صرير]

531
00:33:55,400 --> 00:33:56,400
[لهاث]

532
00:34:00,840 --> 00:34:03,400
لم يتم اتباعه تمامًا
اقتراحي من قبل.

533
00:34:04,880 --> 00:34:06,600
ما هي خدعة العقل التي ساعدتك؟

534
00:34:09,240 --> 00:34:10,880
فكرت في شخص أحبه.

535
00:34:14,200 --> 00:34:15,040
همم.

536
00:34:16,680 --> 00:34:18,400
يجب أن أتذكر تلك الخدعة.

537
00:34:35,680 --> 00:34:37,640
وكان هذا هو المفضل لدى المأمون العظيم.

538
00:34:38,600 --> 00:34:40,440
عقل حاد ولكن حنك بسيط.

539
00:34:47,680 --> 00:34:48,560
[ضحكة مكتومة]

540
00:34:50,600 --> 00:34:51,720
انها ليست رهيبة.

541
00:34:52,840 --> 00:34:54,440
ربما أجد فائدة لك حتى الآن.

542
00:34:55,640 --> 00:34:57,000
[وميض باطني]

543
00:35:04,160 --> 00:35:05,480
أنت تطمع في ذلك لنفسك.

544
00:35:06,560 --> 00:35:08,560
لن أحمل هذا السيف مرة أخرى.

545
00:35:09,840 --> 00:35:10,840
ولا ينبغي لك.

546
00:35:13,320 --> 00:35:14,320
كان النصل الخاص بك؟

547
00:35:16,520 --> 00:35:18,520
اعتقدت أن بعض الأعداء دفنوه فيك.

548
00:35:18,600 --> 00:35:19,840
قد يكون لديهم كذلك.

549
00:35:20,800 --> 00:35:21,840
[يستنشق بحدة]

550
00:35:24,160 --> 00:35:25,160
مع مرور الوقت، نيمو،

551
00:35:25,640 --> 00:35:27,320
سوف تنمو تبعيتك فقط.

552
00:35:27,400 --> 00:35:29,040
وسوف تغيرك القوة.

553
00:35:29,680 --> 00:35:31,040
كما غيرتني.

554
00:35:31,600 --> 00:35:34,120
-إنه تحذير مناسب.
-ومع ذلك فإن الحقيقة كلها واحدة.

555
00:35:41,000 --> 00:35:43,280
مع هذا،
أعلم أنه يمكن هزيمة أي عدو.

556
00:35:43,800 --> 00:35:47,120
كل ضربة، كل دفعة،
أنا متأكد من أنني سوف تجد الدم.

557
00:35:48,320 --> 00:35:50,960
لماذا أتخلى عن ذلك
عندما يتم مطاردتي من جميع الجهات؟

558
00:35:51,320 --> 00:35:53,080
لأن السيف أو لا سيف،

559
00:35:54,120 --> 00:35:56,600
سيجد هؤلاء الأعداء في النهاية
واقتلك.

560
00:35:57,520 --> 00:36:01,320
لا تقفوا على شفا حرب أخرى
على ذلك السلاح الرديء

561
00:36:02,600 --> 00:36:04,920
كيف يعطيك السيف
منع تلك الحرب؟

562
00:36:08,960 --> 00:36:11,000
أنت تعرفني كمستشار بيندراجون.

563
00:36:11,840 --> 00:36:13,320
حسنا، هذا ليس كل ما أنا عليه.

564
00:36:14,240 --> 00:36:17,320
مشاركة تفاصيل خطتي للسلام
يمكن أن يعرضك للخطر.

565
00:36:20,040 --> 00:36:21,400
ربما يمكنك أن تثق بي.

566
00:36:25,120 --> 00:36:26,720
أريد أن أرى المزيد من الماضي.

567
00:36:27,440 --> 00:36:30,600
لماذا لم تخبرني أمي عن
سيف؟ ما هي الأسرار الأخرى التي يحملها؟

568
00:36:30,960 --> 00:36:33,440
لا أعتقد أنه سوف يساعدك
مع قرارك.

569
00:36:34,160 --> 00:36:35,680
ثم قراري هو "لا".

570
00:36:39,640 --> 00:36:41,240
[تشغيل موسيقى مشوقة]

571
00:36:57,080 --> 00:36:58,360
[أصداء التنصت حبة]

572
00:36:58,440 --> 00:36:59,880
[وميض باطني]

573
00:37:04,480 --> 00:37:06,040
[أزيز]

574
00:37:06,120 --> 00:37:07,120
[ميرلين] هم.

575
00:37:07,920 --> 00:37:09,160
[شهقة لينور]

576
00:37:11,560 --> 00:37:13,040
[كلاهما يلهث، أنين]

577
00:37:13,120 --> 00:37:14,440
لا، شكرا لك.

578
00:37:15,520 --> 00:37:16,880
لا لهذا، من فضلك.

579
00:37:17,400 --> 00:37:18,480
[بنطلون لينور]

580
00:37:19,920 --> 00:37:21,520
[تشغيل الموسيقى الرقيقة]

581
00:37:32,400 --> 00:37:33,240
انظر بعيدا.

582
00:37:33,320 --> 00:37:34,840
[كلاهما يضحك]

583
00:37:53,320 --> 00:37:54,320
رمزية.

584
00:37:57,040 --> 00:37:58,120
[ضحكة مكتومة لينور]

585
00:38:04,760 --> 00:38:06,080
هل فكرت في الزواج؟

586
00:38:09,800 --> 00:38:11,160
لقد وعدت،

587
00:38:12,320 --> 00:38:13,880
إذا كان هذا ما تعنيه.

588
00:38:16,240 --> 00:38:18,160
لم أكن أنا من فعل الوعد.

589
00:38:23,040 --> 00:38:24,280
يونس هو اسمه.

590
00:38:28,280 --> 00:38:29,320
أنت لا تحبه؟

591
00:38:32,760 --> 00:38:34,120
أنت تعرف أنني لا أفعل ذلك.

592
00:38:38,240 --> 00:38:40,160
قم بالتكفير عن الذنب هناك، يا يونان، هناك.

593
00:38:44,000 --> 00:38:45,120
نعم يا فتاة.

594
00:38:45,200 --> 00:38:46,040
نعم؟

595
00:38:46,560 --> 00:38:48,080
[رجل] أين القرابين؟

596
00:38:48,760 --> 00:38:50,640
لا ينبغي أن يظل الضريح خاليًا.

597
00:38:50,720 --> 00:38:53,240
لن تحتفظ بمنزل يونس
مثلك تحافظ على هذا المعبد.

598
00:38:53,320 --> 00:38:56,040
أحافظ على المعبد.
المصلون يجلبون القرابين.

599
00:38:56,400 --> 00:38:57,680
[رجل] الأعذار أيضا؟

600
00:38:58,960 --> 00:39:00,560
ليس لديك مهر يا فتاة.

601
00:39:01,160 --> 00:39:03,240
أنت لا تقدم لعائلتي شيئًا.

602
00:39:03,600 --> 00:39:05,600
لم أطلب أي شيء.

603
00:39:23,080 --> 00:39:27,120
[يقرأ التعويذة باللغة السحرية]

604
00:39:40,120 --> 00:39:41,960
[التحدث باللغة السحرية]

605
00:39:42,920 --> 00:39:43,880
[يصرخ]

606
00:39:48,800 --> 00:39:50,760
[يستنشق بحدة، يحاول التعويذة]

607
00:39:57,480 --> 00:40:00,400
[تعويذة تمتم]

608
00:40:05,640 --> 00:40:06,880
[تعويذة تمتم]

609
00:40:07,880 --> 00:40:09,320
[يتحدث لغة سحرية]

610
00:40:10,440 --> 00:40:11,880
[يتنفس بشدة]

611
00:40:11,960 --> 00:40:14,720
-[يتحدث لغة سحرية]
-[تشغيل موسيقى متوترة]

612
00:40:21,560 --> 00:40:22,560
[آهات]

613
00:40:35,840 --> 00:40:38,200
-[ميرلين، باللغة الإنجليزية] أين هو؟
-[قعقعة]

614
00:40:39,000 --> 00:40:40,160
أين هو؟

615
00:40:43,640 --> 00:40:45,520
ماذا تفعل باسم أراون؟

616
00:40:46,200 --> 00:40:48,040
-[ميرلين] أين هو؟
-أين ماذا؟

617
00:40:53,240 --> 00:40:55,360
هل أخذته لنفسك
أو وكيلا لآخر؟

618
00:40:55,440 --> 00:40:58,560
- اخفض صوتك في هذا المكان المقدس.
-[يصرخ] أريد ما سرقته مني!

619
00:40:58,640 --> 00:41:00,800
إذا كنت تقصد ذلك الكائن الملعون
لقد أنقذتك من

620
00:41:00,880 --> 00:41:02,720
ماذا كنت ستجعلني أفعل؟
كنت تموت.

621
00:41:02,800 --> 00:41:04,400
لقد ذهب سحري معه.

622
00:41:04,960 --> 00:41:06,320
جوهر وجودي.

623
00:41:06,400 --> 00:41:09,800
لقد كان السيف هو الذي أفسدك.
لقد أخذك بعيدًا عن جوهرك.

624
00:41:11,320 --> 00:41:12,320
[آهات]

625
00:41:12,680 --> 00:41:13,800
أين هو يا لينور؟

626
00:41:13,880 --> 00:41:16,200
لن أعود أبدًا إلى هذا الشيء الوحشي
لك. أبداً!

627
00:41:16,280 --> 00:41:19,160
لقد دمرته!
ألقي القطع في النهر!

628
00:41:20,720 --> 00:41:21,560
أنت تكذب!

629
00:41:21,640 --> 00:41:23,920
اعمل عنفك
إذا كان لديك الشجاعة.

630
00:41:24,000 --> 00:41:26,000
لن أخاف منك أو من أي رجل آخر.

631
00:41:30,520 --> 00:41:31,760
أيها الشيء المكروه.

632
00:41:33,320 --> 00:41:34,640
لقد دمرتني أيضًا.

633
00:41:44,480 --> 00:41:45,640
عزيزي الآلهة.

634
00:42:08,720 --> 00:42:10,080
[لينور تتنفس بشدة]

635
00:42:12,280 --> 00:42:14,320
[رنين معدني، وميض غامض]

636
00:42:17,040 --> 00:42:18,640
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

637
00:42:23,880 --> 00:42:25,640
[صراخ]

638
00:42:27,760 --> 00:42:30,160
[صدى الصراخ]

639
00:42:32,320 --> 00:42:33,360
لا!

640
00:42:34,000 --> 00:42:36,000
[يلهث]

641
00:42:46,280 --> 00:42:47,680
اترك هذا المكان.

642
00:42:49,280 --> 00:42:50,360
لا تعود أبدا.

643
00:42:52,600 --> 00:42:53,920
سأتزوج يونا.

644
00:42:54,240 --> 00:42:57,440
-[ميرلين] لينور، لقد تحدثت على عجل--
-[لينور] إذا كنت تحبني...

645
00:42:58,200 --> 00:42:59,240
أنا أفعل.

646
00:43:00,640 --> 00:43:03,760
…فلتكن هذه المرة الأخيرة
أرى وجهك.

647
00:43:36,400 --> 00:43:38,200
[يتنفس مرتعشا]

648
00:43:44,320 --> 00:43:45,360
[تنهدات]

649
00:43:46,760 --> 00:43:48,280
[لهاث]

650
00:43:54,280 --> 00:43:55,160
[نيمو] ميرلين؟

651
00:43:56,040 --> 00:43:57,160
ميرلين.

652
00:43:57,760 --> 00:43:58,960
[الافتراءات] لا أكثر.

653
00:44:02,160 --> 00:44:03,080
[تنهدات]

654
00:44:05,840 --> 00:44:07,320
[أصوات شبحية تهمس]

655
00:44:09,160 --> 00:44:10,360
[تذمر ميرلين]

656
00:44:10,440 --> 00:44:12,440
[أصوات شبحية تهمس]

657
00:44:18,600 --> 00:44:20,640
[أصوات شبحية تهمس]

658
00:44:23,760 --> 00:44:25,760
[أصوات شبحية تستمر في الهمس]

659
00:44:30,240 --> 00:44:31,960
-[ميرلين] لا أكثر.
-[همس]

660
00:44:34,280 --> 00:44:35,920
[أصوات شبحية تهمس]

661
00:44:38,040 --> 00:44:40,040
[زمجرة، تذمر]

662
00:44:40,120 --> 00:44:41,640
[أصوات شبحية تهمس]

663
00:44:50,840 --> 00:44:53,120
أرني ما لا يريدني أن أرى.

664
00:44:53,560 --> 00:44:55,080
[أصوات شبحية تهمس]

665
00:44:59,920 --> 00:45:02,040
[أصوات شبحية تستمر في الهمس]

666
00:45:08,440 --> 00:45:11,520
-[الهادر]
-[صراخ متألم]

667
00:45:15,440 --> 00:45:16,800
[صراخ]

668
00:45:17,760 --> 00:45:19,320
[صراخ مذعور]

669
00:45:20,640 --> 00:45:22,120
[زمجرة]

670
00:45:23,200 --> 00:45:24,360
[صراخ]

671
00:45:26,960 --> 00:45:29,160
-[صراخ متألم]
-[بكاء طفل]

672
00:45:30,320 --> 00:45:31,760
[صراخ امرأة]

673
00:45:35,560 --> 00:45:36,760
[بكاء طفل]

674
00:45:37,440 --> 00:45:38,720
لا من فضلك...

675
00:45:47,920 --> 00:45:49,360
[يصرخ ميرلين]

676
00:45:50,520 --> 00:45:51,680
لا!

677
00:45:51,760 --> 00:45:52,720
[يلهث]

678
00:45:54,080 --> 00:45:55,800
[يلهث]

679
00:45:59,000 --> 00:46:00,280
[يتنفس بشدة]

680
00:46:02,920 --> 00:46:04,040
[يلهث]

681
00:46:04,760 --> 00:46:06,320
[وميض باطني]

682
00:46:08,600 --> 00:46:10,600
[بنطلون نيمو]

683
00:46:11,000 --> 00:46:12,000
[ميرلين] نيمو.

684
00:46:17,240 --> 00:46:19,200
-ماذا فعلت؟
-أنت قاتل.

685
00:46:19,680 --> 00:46:22,200
رأيت الأمهات. رأيت عمليات الإعدام.

686
00:46:22,960 --> 00:46:24,520
لقد قتلت الأبرياء.

687
00:46:24,960 --> 00:46:26,800
أنت غارق في الدم.

688
00:46:29,600 --> 00:46:31,280
لقد عشت حياة كثيرة.

689
00:46:33,720 --> 00:46:36,160
وبعضها يحتوي على أخطاء فادحة.

690
00:46:38,680 --> 00:46:39,680
ولكن قل لي،

691
00:46:41,320 --> 00:46:44,200
فكم من مات على يديك
في هذه الأسابيع الماضية؟

692
00:46:45,680 --> 00:46:46,760
لقد كانوا قتلة.

693
00:46:47,440 --> 00:46:49,320
لقد أحرقوا كل من أعرفهم.

694
00:46:49,680 --> 00:46:50,520
يرى؟

695
00:46:51,480 --> 00:46:53,440
أنت متأكد من أن قضيتك عادلة.

696
00:46:55,200 --> 00:46:56,480
فهل كنت على يقين.

697
00:46:59,000 --> 00:47:01,320
الانتقام أخذ ملكية لي.

698
00:47:02,720 --> 00:47:04,080
وسوف تفعل الشيء نفسه بالنسبة لك

699
00:47:04,600 --> 00:47:05,840
لأنك قريبي.

700
00:47:06,560 --> 00:47:08,240
[نيمو يئن بصوت عال]

701
00:47:10,160 --> 00:47:11,760
أتمنى للآلهة أنني لم أكن كذلك!

702
00:47:11,840 --> 00:47:12,880
[يصرخ] لكنك كذلك!

703
00:47:12,960 --> 00:47:15,520
[آهات، السراويل]

704
00:47:30,320 --> 00:47:31,520
اسمحوا لي أن تدميره.

705
00:47:31,600 --> 00:47:33,400
[يتنفس بشدة] ماذا؟

706
00:47:33,960 --> 00:47:36,160
هذه هي نيتي الحقيقية،
إذا كان يجب أن تعرف.

707
00:47:37,360 --> 00:47:41,320
لإذابتها في حرائق Fey القديمة
حيث لا يمكن أن يؤذي أحداً مرة أخرى.

708
00:47:44,720 --> 00:47:47,440
ماذا عن فاي؟ ماذا عن شعبي؟

709
00:47:47,920 --> 00:47:50,680
لينور لم يخبرك
لإنقاذ السباق بأكمله.

710
00:47:51,120 --> 00:47:53,280
لقد طلبت منك أن تحضر لي السيف.

711
00:47:53,360 --> 00:47:56,080
لقد راهنت على أنني أصبحت
رجل أفضل. ولقد.

712
00:47:57,040 --> 00:47:59,920
أقسم أنني سأفعل كل ما في وسعي
لحماية فاي.

713
00:48:01,880 --> 00:48:03,080
لديك كلمتي.

714
00:48:06,320 --> 00:48:08,120
حرر هذا العبء يا طفلي.

715
00:48:09,640 --> 00:48:11,360
[يتنفس مرتعشا]

716
00:48:19,200 --> 00:48:20,160
كازي؟

717
00:48:25,000 --> 00:48:26,560
-[نهيق الحصان]
-أحسنت يا فتى.

718
00:48:27,280 --> 00:48:30,440
قم بربط فتاة Fey، لكن لا تقتلها.

719
00:48:32,400 --> 00:48:34,080
[صهيل الحصان]

720
00:48:34,160 --> 00:48:35,560
[صراخ الحراس]

721
00:48:41,280 --> 00:48:42,320
[نهق الحصان]

722
00:48:44,520 --> 00:48:46,520
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

723
00:48:56,400 --> 00:48:59,280
نيمو. نيمو!
جنود Pendragon بالخارج.

724
00:48:59,640 --> 00:49:00,840
لقد جاءوا من أجلك.

725
00:49:02,920 --> 00:49:04,280
-لقد خنتني؟
-لا.

726
00:49:04,800 --> 00:49:06,840
لا بد أنه تم اتباعي.
لم أتصل بهم هنا.

727
00:49:06,920 --> 00:49:08,080
أقسم لك، نيمو!

728
00:49:08,160 --> 00:49:10,800
لقد فشلت مقامرة والدتي.
أنت لست رجلاً أفضل.

729
00:49:10,880 --> 00:49:11,720
نيمو، من فضلك--

730
00:49:11,800 --> 00:49:14,240
-كنت العائلة الوحيدة التي بقيت لي.
-ما زال بإمكاني أن أكون كذلك!

731
00:49:14,320 --> 00:49:16,040
ماذا قالت لك والدتي؟

732
00:49:17,160 --> 00:49:19,320
فلتكن هذه آخر مرة أرى فيها وجهك.

733
00:49:21,520 --> 00:49:22,600
سريع. من هنا.

734
00:49:25,800 --> 00:49:28,000
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

735
00:49:33,480 --> 00:49:34,800
[نهق الحصان]

736
00:49:42,760 --> 00:49:44,640
آه، أيها الأحمق ذو الجمجمة السميكة!

737
00:49:45,080 --> 00:49:47,200
لقد سرقت السيف
من ملكك!

738
00:49:48,720 --> 00:49:51,320
لقد كانت مهمتك أيها الساحر، وليست مهمتي.

739
00:49:52,320 --> 00:49:53,320
أين الساحرة؟

740
00:49:53,800 --> 00:49:54,800
ذهب.

741
00:49:55,920 --> 00:49:56,920
ركوب قدما!

742
00:49:57,600 --> 00:49:58,800
التقط دربها،

743
00:49:59,320 --> 00:50:01,400
إذا كنت تقصد العودة إلى المنزل قطعة واحدة!

744
00:50:01,480 --> 00:50:03,080
[حارس] اخرج! نعم!

745
00:50:03,160 --> 00:50:04,320
نعم! نعم!

746
00:50:06,280 --> 00:50:07,280
خذه إلى الداخل.

747
00:50:09,120 --> 00:50:09,960
يتحرك!

748
00:50:11,840 --> 00:50:12,880
[آهات ميرلين]

749
00:50:35,200 --> 00:50:36,640
[جاوين] الطاحونة قريبة.

750
00:50:36,960 --> 00:50:40,040
انزل. سنقوم بإراحة الخيول هنا
والاستمرار سيرا على الأقدام.

751
00:50:40,480 --> 00:50:43,000
أقترح أن نبقى مثبتين
مع الأقواس على أهبة الاستعداد.

752
00:50:44,200 --> 00:50:47,360
لم يتم سؤالك على طول
لخبرتك العسكرية.

753
00:50:48,680 --> 00:50:50,000
انزل.

754
00:50:55,320 --> 00:50:56,480
[شخير الحصان]

755
00:51:01,480 --> 00:51:03,560
لن تستمع إلي لأنني إنسان.

756
00:51:04,120 --> 00:51:06,080
أو من الأفضل أن تموت أصيلاً، أليس كذلك؟

757
00:51:06,880 --> 00:51:07,720
[جاوين] أنت.

758
00:51:08,840 --> 00:51:11,720
يمكنك أن تأتي معنا إلى المصنع،
أو جلب الماء معه.

759
00:51:12,160 --> 00:51:13,240
أيهما تختار؟

760
00:51:15,480 --> 00:51:16,320
أنا...

761
00:51:20,680 --> 00:51:22,480
سأحضر الماء يا سيدي.

762
00:51:34,400 --> 00:51:35,880
كان يجب أن تذهب معهم.

763
00:51:38,520 --> 00:51:40,040
إذا كان يرضيك، اللورد آرثر،

764
00:51:41,080 --> 00:51:43,160
-أود أن أكون مرافقك.
-[ضحكة مكتومة]

765
00:51:45,120 --> 00:51:46,600
أنت أحمق، أليس كذلك؟

766
00:51:47,160 --> 00:51:48,200
ليس لدي عنوان.

767
00:51:48,280 --> 00:51:51,280
أريد أن أتعلم القتال بشكل جيد بما فيه الكفاية
للمساعدة في استعادة أرضنا.

768
00:51:51,360 --> 00:51:53,440
أستطيع أن أتعلم ذلك من رجل الدم،
لا أستطيع؟

769
00:52:04,560 --> 00:52:06,040
أنا مستعد للدرس الأول.

770
00:52:07,560 --> 00:52:09,480
جيد جداً...سكوير.

771
00:52:09,560 --> 00:52:10,520
[صرخة عالية النبرة]

772
00:52:12,000 --> 00:52:15,000
-[يلهث]
-[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

773
00:52:15,080 --> 00:52:16,480
[زفير مرتعش]

774
00:52:19,840 --> 00:52:21,440
[يتنفس بشدة]

775
00:52:23,520 --> 00:52:25,200
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

776
00:52:29,480 --> 00:52:31,480
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]